Kérdés: Mi a különbség a hamvasztás és a hagyományos temetés között?

Sri Chinmoy: A külső eltérés nyilvánvaló. Hamvasztáskor a test elég, elföldeléskor pedig koporsóba teszik, és eltemetik. Az indiaiak különösképpen tűzimádók. Érzik, hogy a láng nemcsak pusztít, tisztít is. A tűzben élő istenünket mi Agninak nevezzük. Agnihoz imádkozunk tisztaságért, önmagunk megismeréséért, és a halottainkat is neki adjuk át.

Spirituális szempontból nézve tudjuk, hogy a test öt elemből jött létre: földből, vízből, levegőből, éterből és energiából. A fizikai burok öt elemből épül fel, és erre az öt elemre bomlik égés közben. Hamvasztáskor a fizikai test teljes tisztulással felbomlik, átalakul.

Ugyanakkor Nyugaton azoknak, akik temetkeznek, szintén megvan a saját spirituális értelmezésük. Megjelenik egyfajta spirituális könyörület, mivel testünk oly hűségesen szolgált minket: „Oly sok éven át használtam ezt a testet, és soha nem adtam neki pihenőt. Nincs már benne a lélek; a madár elrepült. Hadd adjak a testnek most lehetőséget a pihenésre, és tegyék azt koporsóba.” Akik a test hamvasztását választják, úgy érzik, hogy a testnek, amely oly sok ostobaságot, rosszat tett ebben az életben, szükséges a megtisztulás. Akik temetkeznek, nyugodt pihenést szánnak a testnek.